carry的近义词

1. （被）携带，带有
2. 佩带
3. 运送，输送，运载，（被）搬运
4. 拿，提，搬，扛，背，抱，挑
5. 传输，传送，传播，传达
6. 传染
7. 能记住，能回想起
8. 支撑，承载
9. 承担（责任），承受（结果）
10. 支持
11. 刊登
12. 包含，具有
13. 能达到，能射及，能传至
14. 广播
15. 获得通过
16. （使）保持某种姿态，做姿势
17. 扔到…距离
18. 传得很远
19. 肩挑，担负
20. 对读者、观众、听众具有感染力

1. 射程，飞行距离
2. 运载，运输
3. 二轮车
4. 云的去向
5. 云
6. 空
7. 携带
8. 运载方法
9. 水陆联运，陆上运送
10. 【军】举的姿势
11. 持剑礼
12. 旗手持旗前进的姿势
13. 姿势
14. 进位
15. 超位
16. 击出距离
17. 途程

1. vt. 提,挑,背 hold off the ground and move sb/sth from one place to another
2. vt. & vi. 运送,搬运 take from one place to another
3. vt. 携带,具有,包含 involve; entail; include
4. vt. 支撑,支承 support

1. the act of carrying something

1. move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body;

   "You must carry your camping gear"
   "carry the suitcases to the car"
   "This train is carrying nuclear waste"
   "These pipes carry waste water into the river"
   

2. have with oneself; have on one's person;

   "She always takes an umbrella"
   "I always carry money"
   "She packs a gun when she goes into the mountains"
   

3. transmit or serve as the medium for transmission;

   "Sound carries well over water"
   "The airwaves carry the sound"
   "Many metals conduct heat"
   

4. serve as a means for expressing something;

   "The painting of Mary carries motherly love"
   "His voice carried a lot of anger"
   

5. bear or be able to bear the weight, pressure,or responsibility of;

   "His efforts carried the entire project"
   "How many credits is this student carrying?"
   "We carry a very large mortgage"
   

6. support or hold in a certain manner;

   "She holds her head high"
   "He carried himself upright"
   

7. contain or hold; have within;

   "The jar carries wine"
   "The canteen holds fresh water"
   "This can contains water"
   

8. extend to a certain degree;

   "carry too far"
   "She carries her ideas to the extreme"
   

9. continue or extend;

   "The civil war carried into the neighboring province"
   "The disease extended into the remote mountain provinces"
   

10. be necessarily associated with or result in or involve;

    "This crime carries a penalty of five years in prison"
    

11. win in an election;

    "The senator carried his home state"
    

12. include, as on a list;

    "How many people are carried on the payroll?"
    

13. behave in a certain manner;

    "She carried herself well"
    "he bore himself with dignity"
    "They conducted themselves well during these difficult times"
    

14. have on hand;

    "Do you carry kerosene heaters?"
    

15. include as the content; broadcast or publicize;

    "We ran the ad three times"
    "This paper carries a restaurant review"
    "All major networks carried the press conference"
    

16. propel,

    "Carry the ball"
    "dribble the ball"
    

17. pass on a communication;

    "The news was carried to every village in the province"
    

18. have as an inherent or characteristic feature or have as a consequence;

    "This new washer carries a two year guarantee"
    "The loan carries a high interest rate"
    "this undertaking carries many dangers"
    "She carries her mother's genes"
    "These bonds carry warrants"
    "The restaurant carries an unusual name"
    

19. be conveyed over a certain distance;

    "Her voice carries very well in this big opera house"
    

20. keep up with financial support;

    "The Federal Government carried the province for many years"
    

21. have or possess something abstract;

    "I carry her image in my mind's eye"
    "I will carry the secret to my grave"
    "I carry these thoughts in the back of my head"
    "I carry a lot of life insurance"
    

22. be equipped with (a mast or sail);

    "This boat can only carry a small sail"
    

23. win approval or support for;

    "Carry all before one"
    "His speech did not sway the voters"
    

24. compensate for a weaker partner or member by one's own performance;

    "I resent having to carry her all the time"
    

25. take further or advance;

    "carry a cause"
    

26. have on the surface or on the skin;

    "carry scars"
    

27. capture after a fight;

    "The troops carried the town after a brief fight"
    

28. transfer (entries) from one account book to another
29. transfer (a number, cipher, or remainder) to the next column or unit's place before or after, in addition or multiplication;

    "put down 5 and carry 2"
    

30. pursue a line of scent or be a bearer;

    "the dog was taught to fetch and carry"
    

31. bear (a crop);

    "this land does not carry olives"
    

32. propel or give impetus to;

    "The sudden gust of air propelled the ball to the other side of the fence"
    

33. drink alcohol without showing ill effects;

    "He can hold his liquor"
    "he had drunk more than he could carry"
    

34. be able to feed;

    "This land will carry ten cows to the acre"
    

35. have a certain range;

    "This rifle carries for 3,000 feet"
    

36. cover a certain distance or advance beyond;

    "The drive carried to the green"
    

37. secure the passage or adoption (of bills and motions);

    "The motion carried easily"
    

38. be successful in;

    "She lost the game but carried the match"
    

39. sing or play against other voices or parts;

    "He cannot carry a tune"
    

40. be pregnant with;

    "She is bearing his child"
    "The are expecting another child in January"
    "I am carrying his child"
    

• I'll bear your logs..I'll carry it to the pile.

  出自：Tempest,Shakespeare

• If we carry our thoughts from the corporeal to the moral world.

  出自：G. Berkeley

• The news..had been carried to the Earl of Pembroke.

  出自：Ld Macaulay

• He wore his overcoat and carried his wet hat.

  出自：E. Hemingway

• Carried out to sea by the tide.

  出自：R. Macaulay

• The master of the Osprey will carry you to Newcastle.

  出自：P. V. White

• I went back..as fast as my artificial leg would carry me.

  出自：R. Davies

• Offshore islands..composed of the materials the rivers had carried down to the sea and deposited.

  出自：J. D. MacDonald

订货

B：I have a question about this quotation you submitted .
你提出的报价我有问题。

carry在线翻译

A：What is it ?
什么呢？

B：The third item has been omitted .
第三项目漏掉了。

A：Oh ,yes .we don‘tcarry that item anymore .
哦，是的，那一项目我们不再卖了。

Holidays and Benefits-(假期和福利)

A：Anything else?
还有其它的吗？

B：Yes, one last thing. How much holiday time do you give your employees every year?
是的，还有最后一件事。每年你们提供给员工的假期怎样的？

A：Our employees receive fifteen days of paid vacation every year. If you don’t use the full fifteen days, theycarry over to the following year.
员工有15天的有薪假期。如果没有休完15天的话，可以顺沿至下一年。

B：How about sick days?
那么病假呢？

A：You get five paid sick days.
5天有薪病假。

B：Any other benefits?
还有没有其他的福利？

A：Yes, we have an excellent retirement plan and medical insurance as well.
还有，我们公司还有一项极好的退休规划和医疗保险。

carry的意思

B：Great. Thanks so much for your time.
谢谢您花时间给我面试。

A：We’ll contact you soon, Ted. Thanks for coming in.
我们会尽快和你联系，特德。谢谢你能来。

Shopping in the Dime Store-(在低价商店购物)

A：Do youcarry black ink?
你们有黑墨水卖吗？

B：The ink should be next to the paper clips and thumb tacks in the stationary section, sir.
墨水应该在文具部的回形针和图钉旁边，先生。

carry的翻译

A：I've looked, but I didn't see any black ink.
我看过了，但没找到黑墨水。

B：Then I'm afraid there's none in stock.
那我想是缺货了。

A：Well, I'll settle for blue-black. I'll also take a dozen airmail envelopes.
嗯，那要蓝黑的也可以。我还要一打航空信封。

carry在线翻译

B：They come in packages of ten or twenty.
信封分成十只一扎或二十只一扎出售。

A：Give me a package of twenty, then. And where do I find shoelaces?
那就给我二十只一扎的。还有我去哪儿可以找到鞋带。

B：On counter three.
在第三号柜台。

carry

A：Thank you. I never can find my way around this store.
谢谢，我在这家商店里总是搞不清商品的部位。

B：I know. It took me three weeks, and I work here.
我知道。我在这儿工作，花了三个星期才熟悉。

carry, convey, transfer, transmit, transport

这组词都有使某人或某物从一个地方到另一个地方的意思。其区别是：

1.carry表示“带、运、拿、搬”,没有明确的方向性,着重指用某一“方式”带或运；convey指以某种方式或由某一“途径”将人或物运送至某地；transport指把货物或人从一地运到另一地,含有“运送到目的地”的意思；transfer指把人或物从一处“转送”到另一处；而transmit的意思是“传播”“传送”。例如:

The seeds of dandelion were carried to the meadow by the wind.风把蒲公英的种子吹到草地上。

The truck conveyed the furniture.这辆货车运送家具。

Those passengers were transported by a Boeing 747.那批旅客是用波音747飞机运送的。

Please have my luggage transferred to the railway station.请把我的行李转到火车站去。

The station transmits from 6 a.m. until midnight.电台从早晨6点开始播音,一直持续到半夜。

2.carry可引申表示为“传染”；convey可借喻表示“表达”或“传达”；transfer则可引申表示“调动”。例如:

Many serious diseases are carried by insects.许多严重疾病都是由昆虫传染的。

I can't convey my feelings in words.我无法用言语来表达我的情感。

We transport logs by train.我们用火车运送圆木。

carry, bring, fetch, get, take

这组词都可以表示“拿”“带”。其区别是：

1.bring 表示“拿来”,指从别处拿过来,方向一般是说话者,多指比较近的东西,也可以指带到一个说话人将要到达的地方,有时还可指由说话者随身带着(去某处),可以包括“带走”; take 表示“拿走”“带走”,指从此处拿出去,例如:

When you go home take the letter with you.你回家去的时候,把信带去。

fetch表示“去拿来”; carry则指“随身带着”,没有明确的方向性,同时强调体力方面的负担,可代替bring和take,例如:

The mother carries her baby in her arms.母亲把小宝宝抱在怀里。

get与fetch的意思差不多,都表示“(到别处去把某人或某物)取来”,但它更口语化。

2.bring 和 take 都表示单程,只是方向相反,而fetch则表示一往一返。

3.fetch强调目的性,即专门到一个地方把(某人)某物请〔带〕回来; bring则强调方向性,即动作朝着说话者的方向或所在地。

4.take, bring和carry都可指携带〔运送〕较小的东西, carry还可指携带〔运送〕较大、较重的东西。

5.take, bring和carry都可指人运送, carry还可指马、车等牲口或运输工具运送,也可指以管道的形式运输。

bring，carry，take，fetch，get，convey，transport

这些动词均有“带、拿、取”之意。

bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。

carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。

take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。

fetch指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。

get口语用词，与fetch基本同义，语气随便。

convey指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。

transport指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。